年中医中药中国行——福建省中医药健康文化推进行动启动仪式暨《中华人民共和国中医药法》实施两周年活动今天（7月6日星期六）上午8:20-10:20在福建中医院举行。

其中，在中药炮制演示区域，我们的全国中药特色技术传承人江川（医院副主任药师）为大家现场演示传统的中药炮制技术。他说：“中药炮制来源于生活，最后也应该回归生活”。这也是我们所有中药学的后备军对专业知识秉承的信念，对中医药事业的热爱，这是一门很接地气的学科，它并不深奥。

传统中药炮制技术

processing

中药必须经过炮制之后才能入药，是中医用药的特点之一。中药炮制是根据中医药理论，依照辨证施治用药的需要和药物自身性质，以及调剂、制剂的不同要求所采取的制药技术。

番外链接——王不留行

苦，平。归肝、胃经。

活血通经，下乳消肿，利尿通淋。用于经闭，痛经，乳汁不下，乳痈肿痛，淋证涩痛。

炒王不留行，取净王不留行，照清炒法，炒至大多数爆开白花。本品呈类球形爆花状，表面白色，质松脆。

5～10g。

孕妇慎用。

置干燥处。