点击下方绿标听故事

Ratnaps

打盹的老鼠

NoraGaydos/文B.B.Sams/图

朱小迪翻译、录播

Ahat.

有一顶帽子。

Atanhat.

有一顶棕色的帽子。

Atanhatsat.

这顶棕色帽子落了下来。

Atanhatsatonarat.

这顶棕色帽子落到了老鼠头上。

Atanhatsatonaratbyafan.

这顶棕色帽子落到了风扇旁边的老鼠头上。

Aratnaps.

这只老鼠打盹睡着了。

Afantaps.

风扇发出哒哒的声音。

Rap,tap,tap!

咔咔，哒哒，哒哒！

Nonap!

这下可把老鼠惊醒了，再也睡不着了！

Atanhatlandsonacat.

老鼠看到了一只猫，吓得一溜烟跑掉了，棕色帽子就飞到了猫身上。

词语解析

1.hat[h?t]n.帽子

2.tan[t?n]adj.棕色的

3.rat[r?t]n.老鼠

4.fan[f?n]n.风扇

5.nap[n?p]v.小睡，打盹

北外英语本科毕业，并直接保送本校继续攻读英国研究硕士。英语八级，人事部口笔译专业资格认证。学习期间，在多家英语培训机构授课，录英语学习语音资料，并给多个学生做过家庭私教。毕业后，在世界强企业海外业务部门任职，具有丰富的英语应用经验。如果你不知如何教孩子开口说英语，立即扫码加入“朱小迪英语”口语社群。

-点击“阅读原文”听更多故事-

开通留言了，大家有什么问题和建议

可以直接留言给我