白癜风在哪里如何治疗 http://pf.39.net/bdfyy/
如果是个给孩子读故事的妈妈
一定读过《城市老鼠和乡下老鼠》
是的,伊索寓言,出版了无数绘本
我读的那个版本,还在家里书柜
也许哪一天女儿有兴趣会读给??听
但可能性不很大,现在读物更好看
如果没给孩子读过,全文如下——
从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。
很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”
于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。
城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。
可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。过了一会儿,他们出来了。
当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”
网上搜到很多这个寓言的绘本
这是法国的绘本,两个老鼠告别
各回各的家,过着自己喜欢的日子
最近感觉我和老伴很像乡下老鼠
到完全不熟悉的地方,还文盲
看不懂听不懂,很懵懵懂懂的
千万别信说,哪哪都是中国人啊
到处都是中文标示,并不这样
起码我们去的地方都是讲英文
一般的买东西没有什么问题
拿了东西付钱或者刷卡就是了
如果点餐就麻烦,只能按图索骥
如同一个孩子看图说话一般
要是被女儿带着东走西逛
有点像被城市老鼠带着差不多
心里常想到这个比喻,没说
老伴不知道伊索这个寓言
孩子会以为照顾不周有意见呢
乡下老鼠,看什么都很新鲜
找到不一样,也说俺家乡最好
想念家里人和物,乡下老鼠品质
乡下老鼠听不懂这个城市人说话
也看不懂路标文字,很不自信
但偏偏还很想尝试很多的不同
于是,两只乡下老鼠常牵手出门
看看不同的人和事,尝尝不同食物
买点小东小西,说回家送给朋友玩
怕城市老鼠笑话,买回来收起来
免得她说:这有什么新鲜的啊
乡下老鼠就是这么胆小如??鼠的
这个城市里,不少乡下老鼠
昨天吃饭看到一位才来的妈妈
孕妇女儿很笨重,估计是来照顾
妈妈表情怯生生的,和我们差不多
点餐的时候由着女儿给做主点了
吃着和女儿一模一样的巨无霸??
那女儿很大饭量,边吃边叫着妈妈
说:妈,你尝尝这个,妈,这个好吃
那乡下老鼠妈妈,估计不习惯吃西餐
很小心挑着吃,唉,城市老鼠吃的……
我这稍微资深几天的乡下老鼠
脸上露出理解和狡黠的微笑
乡下老鼠们,城市生活不好混啊
但是,这里的空气水食物都好
乡下老鼠我们,常走个十几公里
没什么感觉,大概是氧气比较充裕
眼下是雨季中,几乎每天都有雨
城市老鼠们,出门都也不打伞
反正他们都开着车,步行时跑几步
只有我们乡下老鼠才打着伞出门
抱头鼠窜样子,不离乡下老鼠本色
后来适应了小雨,穿冲锋衣也不打伞
佯装成城市老鼠的样子,大步流星
在没有什么人的街道上疾步行走
对面来人就主动打招呼,“嗨”
不然人家就会主动问候“早上好”
这些城市老鼠每天重复说的话
“谢谢”“你好”“对不起”“嗨”
简直和我们年轻时五讲四美一样
只不过那时候也没有说这么多
看来,还是这里比较的五讲四美啊
转眼乡下老鼠来城市也一个月了
依旧是文盲+失聪,但还挺开心的
因为每天早上第一眼看到小??微笑
??听着英文和中文,说自己的话
大概嘲笑:你们都不懂我说的
但是她能听懂“No”“stop”
所以,很快她就能听能讲英语了
那时候也会嘲笑乡下老鼠我们
呜呜,做一只乡下老鼠好惨啊
昨晚,女儿烤了玉米片做晚饭
说是墨西哥菜,问我们如何
嗯,挺好吃的啊,多种酱料
她说,你们能吃得惯西餐么?
还是多做些中餐?乡下老鼠说:
尝试些不一样,不然白白进城来
嗯,那以后就多吃点没吃过的
这个烤玉米片非常好吃
酱料有酸奶油、牛油果酱
吃过之后就去散步,老伴说
咱家烤箱也能烤玉米片吧?
要不你回去也试试,真好吃
唉,乡下老鼠,你有变化啦啊
咱乡下老鼠,门口有小集市
不能进一趟城就忘记根本
还是回家吃白菜炖豆腐保平安
林雨语林赞